在腕表界,尤其是在高级制表的行业中,无论是对于细节的雕琢,还是工艺的探索,总有人不断地前仆后继,试图将现有的成就推翻,打造新的辉煌。在这群人中,有这样一个品牌——RICHARD MILLE,它对于工艺细节的追求,仿佛深刻在血液之中,在品牌所打造的每一枚腕表当中,都将工艺作为那把利剑,创造出极具突破和创新、让人眼前一亮的作品。
RM 66--对摇滚的致敬
今年,RICHARD MILLE推出了一枚极具摇滚反叛风格的全新腕表——RM 66,这枚腕表限量发售50枚。从造型来看,腕表表盘上的骷髅手造型尤为瞩目,我记得初入表圈之时,RICHARD MILLE的一枚骷髅头造型的腕表就给我留下了极为深刻的印象。这枚腕表就是对RM 052的致敬。从表冠和浮动陀飞轮中间的骷髅头造型,再到骷髅手的金属骨骼,都是在向品牌经典“反叛之作”表达回应。
一般的品牌在刻画陀飞轮和造型时,往往仅仅将设计元素孤立在腕表的机芯之上,但RICHARD MILLE并不是将元素简单相加,而是让腕表的细节用工艺雕琢,以技术加持。这枚RM 66浮动陀飞轮是RICHARD MILLE最桀骜不驯的腕表之一,“恶魔角” 的金属礼手势从任何角度都可一目了然地观察到。它象征着一代人、一个思想流派和一种精神世界。所有如RICHARD MILLE一样寻求挑战一切极限的人,都会在RM 66浮动陀飞轮腕表独树一帜的设计中找到共鸣。这款腕表象征着对自由不妥协的渴望。从表背的造型中可以看到一只手抓住机芯,仿佛是一位摇滚乐人用手握住吉他。
这款腕表的三层酒桶型表壳完全弯曲,符合人体工程学、佩戴更加舒适。生产工艺复杂,需要极高水平的质量控制。表圈和底盖由Carbon TPT®碳纤维材质加工而成,这是一种具有独特大马士革纹外观的独家材质。Carbon TPT®碳纤维材质由通过分离碳纤维所获得的多层平行细丝组成。这些厚度不超过30微米的碳纤维层,先在模具中浸泡后,再经由特殊机器处理,使得层与层之间的纤维丝以45度角交错。接下来,在6巴的压力下将Carbon TPT®碳纤维加热至120度,最后便可在RICHARD MILLE的工坊中加工成型。与其他技术先进的碳材质相比,Carbon TPT®碳纤维材质的断裂应力发生率下降了25%,微裂纹发生率下降了 200%。五级钛合金中层表壳的表柱经缎面处理,斜面经过抛光处理,再嵌入5N红金装饰片。这种红金装饰片上有着 “巴黎饰钉 (Clou de Paris) ”的图案,经加工打磨后再进行手工抛光,以保留朋克风腰带特有的先锋前卫感。
从腕表表盘的细节图中可以看到,腕表的时标采用棱角分明的三角型,覆有夜光显示图层;搭配由著名日内瓦雕刻师Olivier Vaucher团队倾心打造的“恶魔角”手势造型。以及12点位的浮动式陀飞轮,浮动式陀飞轮是一个复杂的调速装置,。所谓“浮动式”陀飞轮,其独特之处在于它的框架组装时没有安装上层桥板,带给人一种失重之感,而且腕表内部结构一览无余。
RM 88--重塑欢乐和热情
RM 88 Smiley自动陀飞轮在去年推出,一系列微型雕塑围绕着灿烂的Smiley笑脸,占据在RM 88 Smiley自动陀飞轮腕表的机芯之上,形成并重塑出一片超现实景象,充满着欢乐和热情,同时也展示出对微小空间的精湛把握。这款腕表虽然看起来轻巧,但创造出这场腕上芭蕾是一项高难度的技术挑战。对细节和精益求精的至臻追求,最终让梦想照进现实,为这款名副其实的微笑机械装置注入新生。
一个黄色的圆圈,两颗椭圆的眼睛,一条上扬的宽嘴巴······由富兰克林·卢弗兰尼(Franklin Loufrani)在50年前绘制的这一Smiley笑脸图案,在如今已经为成为了大多数人记忆中的标志性符号。Smiley是积极、欢乐和分享的化身,在充满创造性的几代人心中一直占据着流行文化中心的重要地位。RICHARD MILLE团队受到它的启发,创造出了一款受情感驱动的腕表作品,来表现Smiley背后的价值观。
由微喷砂和喷绘处理的黄金制成的Smiley形象被装配在额外的轮组机构桥板之上,尤为瞩目,俯瞰整个表盘的布景;该桥板由经抛光倒角和边缘拉丝的微喷砂ARCAP®材质制成。Smiley形象又与彩虹图案形成更生动的呼应,手工涂绘的清漆使其反射出淡淡的光辉,与其灰黑色镀铑层形成鲜明的对比。
在精工修饰方面,制表师对这件作品上的每一个小细节都精雕细琢。鸡尾酒杯由四个金质结构组成。雨伞、橄榄(高1.7 mm)、直径0.4 mm带凹槽的吸管和酒杯均经抛光打磨;经微喷砂的酒杯底座,传递出轻松愉悦的氛围,其总重仅为0.4g。酒杯上的金色花朵采用镜面抛光,每个花瓣都经过拉丝和镀铑工艺。粉色的火烈鸟由0.2g的红金制成,同样经过了多种工序:底座采取微喷砂加工,眼睛使用现存最小的圆珠线刨工具制成,描绘草和水的部分经抛光处理。火烈鸟的翅膀也采用同样的抛光润饰,羽毛是用Dégussit磨石的尖端细细描绘而成。这部分组件还采用了金属粉色PVD涂层,然后用笔刷将鸟喙涂成黑色。
绿色PVD涂层的草叶、微喷砂抛光处理的菠萝、逐根微喷砂抛光并去PVD涂层的黄金仙人球棘刺、环绕着抛光修饰光线的微喷砂金色太阳,都体现了对完美无处不在的追求。RM 88 Smiley遵循了制表传统,所有精工修饰均由手工完成。
经PVD处理的微喷砂五级钛合金能够保证底板和桥板的卓越硬度,以及精准的表面平整度,这些对于齿轮组系的完美运行非常重要。五级钛合金是一种生物相容、高度耐腐蚀 、坚硬非凡的合金,可使齿轮系统能够毫无阻滞地运行。这种钛合金含有90%的五级钛,6%的铝和4%的钒。这样的组合进一步增强了材质的机械性能。也是其常被应用于航天、航空以及汽车工业的原因。镂空底板和桥板经过密集而完整的验证测试,以优化其抗冲击能力。
RM 07-01 Intergalactic--诠释遥远的星系
万物之始,始于虚空。一场恢弘壮阔的宇宙大爆炸正式拉开了它的序幕,数百万的耀眼新星自此而生。RM 07-01 Intergalactic星系系列腕表凭借其独一无二的设计和无与伦比的制作工艺,邀请大家一同踏上重回时间初始之时的探索之旅。
腕表的表圈和底盖由Carbon TPT®碳纤维材质加工而成,这是一种具有独特大马士革纹外观的独家材质。该材质表面呈现出极其规则的条纹状,非常引人注目。与金属材质不同的是,Carbon TPT®碳纤维表壳极为坚硬,想要完美镶嵌钻石是一项难度极高的挑战,更别说还要进行高密度的镶嵌。这种钻石镶嵌的特殊工艺充分证明了RICHARD MILLE运用Carbon TPT®碳纤维材质的专业度,镶嵌大师们必须使用配备金刚石钻孔铲边工具的精密仪器进行镶嵌。钻石与抛光过的5N红金镶爪通过手工的方式嵌入到各种直径的钻孔中。
三层表壳配有两个丁腈橡胶O型圈,防水深度达到30米。表壳以12根五级钛合金花键螺丝及316L精钢抗磨损垫圈组装而成。经微喷砂与电浆处理的五级钛合金能够保证底板的卓越硬度,以及精准的表面平整度,后者更是齿轮传动顺利运作的必备条件。桥板亦以五级钛合金制成,并经过微喷砂和电浆处理。镂空底板与桥板皆经单独且密集的测试,以优化其强度。为这四款腕表提供动力的是RICHARD MILLE品牌自主研发的CRMA2机芯——由五级钛合金材质制成的镂空自动机芯,具有时、分显示,搭载可变几何结构摆陀。
最后诞生的作品中,RM 07-01 Dark Night(暗夜)的黄金镶爪格外闪耀,仿佛预示着无数星群的诞生。此外,搭配Carbon TPT®碳纤维表链的RM 07-01 Starry Night(星夜),以及中层表壳由微喷砂5N红金打造的RM 07-01 Bright Night(明夜),两款腕表上的钻石耀眼而夺目。最后,饰以5N红金表柱的RM 07-01 Misty Night(雾夜)仿佛勾勒出苍穹上闪烁着的温暖光芒。
将个性跃于腕上雕琢,用不一样的眼光观察世界,把漫天的星辰装点在腕表之上,RICHARD MILLE再一次刷新了我们对于高级制表的印象,不知道下一次工艺细节狂魔还会给我们带来怎样的惊喜。
闂佽皫鍕潡婵炴潙娲ら~銏ゅΧ閸℃ḿ鈧噣鏌涘▎妯圭胺閻犳劗鍠栭獮鎾诲箛椤忓棜绻戞繛锝呮礌閸撴繃瀵奸崨鏉戠煑闁稿本绺鹃崑鎾诲礃鐠恒劎顦Δ鐘靛仦濠€鍦箔婢舵劖鍋ㄩ柕濞垮€楅懝鎯归悩渚敽缂傚秴绉瑰畷顖炲幢閺囩姷鎳濋梺鐑╂櫓閸犳艾鈻撻幋锕€违闁稿本鍑瑰ú銈夋煛閸繍妲烽梻鈧⿰鍫濈骇闁告劘娉曠粈澶愭偣閸パ冩Щ鐎殿喚鍏樺顕€骞嗘0浣虹煉缂備緡鍨崇划顖炲垂濠婂嫮顩锋い鎺戯功缁愭p688cp688@163.com
闁哄鏅滈悷銈囪姳濞差亝鍎婇柨鏇氱婵亶寮堕埡鍌氬濠殿喒鏅犲畷锝夘敍濞嗗海闉嶉柣銏╁灱閸犳牗鎱ㄩ鍫熺叆闁煎鍊曟禒褰掓⒒閸稑鐏查柛搴㈡尦閹虫牕鐣濋崘銊㈠亾濠靛鏅悘鐐跺亹婵″洭寮堕埡鍌滎灱妞ゃ垹鎳庨埥澶愬箵閹烘挸鍓烽梺缁樼矤閸ㄧ晫妲愬┑鍥ㄦ珷闁绘劖褰冪换渚€鏌ら幓鎺旂劮闁稿﹥绻傞锝囨喆閸曘劌浜剧憸婵堟濠靛洨顩烽幖娣€愰崑鎾朵沪閻撳簶鏋忛梺鐓庣摠閹倿宕曠€靛摜妫柟绋垮閽傚鏌¢崶銊︾稇濠殿喚鍋熷Σ鎰樁闁搞伇鍥фそ鐎光偓閳ь剙危椤斿彞鐒婇煫鍥ь儌閸嬫捇宕掑⿰鍐ㄐ侀梺鍏兼緲閻妲愬┑鍫熷暫濞达綀顫夐弳鍫ユ煙閺夎法绠虫繛鍫熷灴瀵即顢涢妶鍥╊槷闂佷紮璁g粻鎺楀礉椤栨稒浜ら柟閭﹀墮琚熷Δ鐘靛仦濠€鍦箔婢舵劖鍤勯柣锝呮湰缁绢垶鏌熼幁鎺戝姎闁革綀娅f禍鎼佸箣閿濆懎顫梺鐓庢▕娴滈妲愬┑鍥︾箚闁稿本绋撴禍顖炴煙椤栨氨鏋冩い鈺嬬畵閹洭鎮㈤崜鎻掑Η闂佷紮璁g粻鎺楀礉椤栫偞鏅€光偓閸愵亞顔庨梻鍌氭礌閸嬫捇鎮烽弴姘冲厡缂侇喓鍔戝畷銉╁醇閵夈垹浜鹃柛灞炬皑缁夊ジ鏌i妸銉ヮ伃闁靛牜鍠楅ˇ浼存偄闁垮顏梺绋跨箞閸斿繘妫呴埡鍌涗氦闁归偊鍓欒闂侀潧妫撮幏锟�
闂佽 鍋撻柣鐔哄濠㈡牗绻涘畝鍐炬綈闁逞屽劯閸涱喚妲氶梺鐓庣湴閸婃鈻撻幋锕€绀傞柟鎯板Г閺嗘盯鏌¢崟闈涚仭濞e浂鍨跺畷顏勭暆閸愶絽浜鹃悘鐐村灊濮橈箓骞栫€涙ɑ绀堟繛鍫熷灥閵嗘帡宕ㄩ鎾呯礀闂佹寧绋戞總鏃€绻涢崶顒佸仺闁靛ň鏂侀崑鎾诲磼濮橆厼鈧倖绻涘畝鍐炬綈闁逞屽劯閸涱喚妲氶梺鐓庣湴閸婃鈻撻幋鐐殿洸鐟滃秹骞栬閺佸秶浠﹂悾灞炬瘞闂佸搫鐗忛崰搴ㄧ嵁閹捐埖鍠嗛柟鐑樻礀缁愭盯鏌ㄥ☉妯绘拱閻㈩垰鐖煎畷姘舵嚋娴e叝澶愭煕韫囨搩妾х紒杈ㄧ箘閹奉偊宕橀鍛偓鐐参斿Δ濠傛珝妞ゃ儯鍊濋弫宥呯暆閸曨亞绱氶梺绋跨箰缁夋挳宕洪垾鏂ユ斀闁逞屽墴楠炩偓鐟滃秶鈧潧寮舵穱濠囧幢濡や焦鍎岄梺鍛婄矊閺堫剚鎱ㄩ姀銈嗗殐闁靛牆鎳忛幆鍌炴煥濞戞ɑ婀伴悽顖氱埣瀹曟氨鎹勯崫鍕伝闂佸憡姊归崘鑽ゆ濠靛鐒奸柛顭戝枛鐢啿螞閻楀牆鐏╃紒鐘冲笧閹叉挳鏁傞懞銉ユ疂闂佺厧鐡ㄩ幃鍌炲磿閹绢喗鏅悘鐐靛帶閳诲繘鏌i埀顒€濡奸柟顖涚☉閳诲€熴亹閹烘挻銆冮梺鑹板煐閸ゅ酣鍩€椤掆偓閸婄晫鎹㈤弽銊ь洸婵炴垶鐟﹂悡娆愮箾婢跺绀€鐟滄澘寮剁粋鎺楀Ψ閵夈儳鐩庨梺鍛婃煛閺呮盯宕抽搹閫涚剨闁瑰鍋犺棢闂佸吋娼欓崐鎼佸垂鎼粹檧鏋栫€光偓鐎n剛顦梺琛″亾闁告挷鑳剁槐姘叏閿濆棛鈽夐柣锛勫枛閺佸秶浠﹂悙顒佹瘔闂佸摜濮寸€氼喖袙婵犲洦鍤冮柕鍫濈墕缁愭盯鏌涢敃浣哥劷闁逞屽墾閹凤拷
闁荤姴娲ㄩ弻澶愵敊閸ャ劍濯撮煫鍥ュ劤缁€澶愭煛閳ь剟鎮烽弶璺ㄧМ婵炴垶鎸撮崑鎾斥槈閹垮啩绨锋慨鐟邦樀閹啴宕熼銈咁洭闂佽婢樼换鎴澪i崨濠勨枖闁逞屽墯缁嬪顢旈崟鍨╅梺鍝勵槸閸婅鈻撻幋鐐翠氦闁搞儮鏂侀弻銈夋煥濞戞ḿ鐏辩紒顔哄姂瀵ǹ饪伴崘銊唹闂佺厧鐤囨慨銈呂涢妶鍛灃闁哄洨鍋熼弳姘舵煕韫囧濡介悽顖氼樀楠炴帟顦伴柍褜鍓欓崐鐟般€掗崼鏇熺厒鐎广儱鐗滃ú锝夋煟閵娿儱顏俊鎻掓啞缁屽崬鈹戦崶褏妲烽梺鐓庮殠娴滄粎鎹㈡笟鈧幆鍐礋椤撶喎鐒搁柣搴℃贡閸嬫盯骞忛幏宀€鐤€妞ゆ劧绱曢鍥煥濞戞ê顨欑紒妤€顦遍幉鐗堟媴閻ゎ垳顦版繛瀛樼矊濡粎鎹㈢€n喖瑙﹂柛顐g矌闁惧倿鏌ら弶璺ㄧ伇濠㈣鎹囬幃褔鎳犵捄鐑橆唶閻庤鐡曟禍顒€鈻撻幋鐐殿浄鐎瑰嫭澹嬮崑鎾绘嚌闁附缍嗛梺鍛婄矊閼活垶宕归姀銏㈢焿闊洤顑傞崑鎾绘晸閿燂拷
婵犮垼娉涚€氼噣骞冩繝鍐瘈婵﹩鍓﹀Ο鍡涙煙椤栨碍鍣烘俊鎻掓啞缁嬪鍩€椤掍胶鈻旀い蹇撴搐椤ュ秹姊婚崨顓炩挃婵炲牊鍨跺ḿ濠氬炊閳圭偓鐓犻梺鎸庣☉閻倸銆掗崜浣瑰暫濞达絾鎮舵禍鍗炩攽闄囬褍顕f繝姘闁革富鍘介悾閬嶆煕韫囨挸鑸归柟顔芥崌瀹曟繈顢旈崟顐綕闂佸憡绮岄懟顖炲窗閸涙壆鐤€闁告劧鑵归崑鎾诲磼閻愬弶顏熼悗鐐瑰€涘銊︾┍婵犲啰顩烽悹鍥у级鐎氭彃鈹戦悩瀹犲娴滄盯姊婚崶锝呬壕闁荤喐娲戦悞锕€顪冮崒鐐粹拻闁哄鍨剁€氭煡鏌涢弮鎴滅盎濠殿喖绻橀弫宥囦沪閼测晝蓱婵犵鈧啿鈧綊鎮樻径鎰煑閻忕偟鍋撻悡娆撴⒑椤斿灝袚闁告柨缍婇獮鍥疀鎼淬倗顦板┑顔界缚閸婃挾鍒掗鐐茬闁告繂瀚ⅰ闂佸憡姊归崘鑽ゆ濠靛洨绡€婵﹩鍎烽埡鍛鐎规洖娲崗鍥煕濞嗘ê鐏ラ柛蹇斏戠€电厧顫濋鍌滅畳闂佸憡甯¢。锕傚箞閵婏箑绶炵€广儱鍟犻崑鎾绘晸閿燂拷
11闂佸搫鐗為幏锟�18闂佸搫鍟ㄩ崕鑽ゆ濠靛棌鏋庣憸蹇曟閵娿劊浜归柟鎹愭硾椤掋垺鎱ㄥ┑鍡樻拱濠⒀勭矒閹峰啰浠﹂悾灞绢棄Shawn Mendes闂佸憡绮岄懟顖氱暦鏉堛劋绻嗙紒妤冣挀mila Cabello濠殿喗绻愮徊鐣屾閿涘嫧鍋撶憴鍔筋亪顢樺ú顏勭闁糕剝锚椤や線鏌ㄥ☉妯肩伇缂侇喓鍔戝鍫曟偄閹壋鎷℃繛瀛樼矋濡炰粙寮虫潏銊︾秶闁告瑣鍎撮埛鍫燁殽閻愬樊鍤熸繛鍫熷灴楠炰胶鈧綆鍋勯崜浼存煏閸☆厽瀚�
闁哄鏅滈崹璺何涢埡鍛櫖閻忕偟鍋撻悞锔剧磼妲屾牕浜滄い鎾规閺侇噣宕樿閻熴垺绻涢崱鎰伄闁硅尙鍎ょ粙澶愬冀椤愶箑浠愰梺鍛婅壘閻楀繒鈧濞婂畷姘舵偋閸喎鐒搁梺鎸庣☉閼活垶鎳熼悢鐑樺仒闁靛ě浣风驳婵炴垶鎸哥粔鎾疮閳ь剛绱撴笟鍥у箻閻庤濞婃俊鎾磼濠靛啫浜鹃悘鐐跺Г闊剟鏌涜箛姘厫闁搞劍姘ㄧ划鈺冣偓锝傛櫊閸ゅ霉濠婂啯鎯堝ù鍏煎姈閹峰懎饪伴崘鎯ф倠婵炴垶鏌ㄩ鍛村箖濡ゅ懏鏅悘鐐舵瀵版捇鏌涘▎蹇撯偓椋庣箔瀹€鍕鐎广儱妫欓崯鏃堟煟閵娿儱顏柡浣圭摃閵囨劖绗熸惔鎾充壕濠电姴瀚婊勬叏閿濆棗绔鹃柍褜鍓欓鍕姬閸愵喖鎹堕柕濞垮€楅惌鏇㈡煛閸愶箑鍔氶柣锝堝亹閳ь剛娅㈢徊鐣屾閹达箑瀚夐柟顓熷坊閸嬫捇鏁撻敓锟�
11闂佸搫鐗為幏锟�15闂佸搫鍟ㄩ崕鑽ゆ濠靛绫嶉柕澶涢檮閹烽亶鏌ょ涵鍛€冩慨鐟邦樀閹筹綁宕ㄩ娑欐闁诲繐绻愬Λ娆忊枍閳ь剟鏌曢崱鏇狀槮闁活煈鍓熷鍫曞箲閹邦剛绉存繝闈涘€搁悧鎾诲焵椤掍椒浜㈢紒璇插暣瀹曟顢楅埀顒€顕ラ崘顏佸亾閻у摜鍒扮紒鏃堟敱缁傚秹宕遍弴鈾€鎷℃繛瀛樼矎濞咃絿鍒掗妸锔剧瘈婵﹩鍘惧暩闂佽鍙庨崹鐣屾濠靛宓侀柟顖濆焽閳ь剙鍟扮划鍫熸姜閹峰备鎷℃繛瀛樼矎濡椼劎绮╅幘顔艰Е鐎光偓閳ь剛鍒掑鍜佸殘闁告繂瀚烽崯鈧柟鍏兼儗閸欏繒妲愬┑鍡╁殫闁割偆鍠庢俊鎶芥偣鐎c劌鐏柣顓炴处缁嬪鈹戦崨顔炬嫧婵炴垶鎸撮崑鎾绘偣娓氼垰鐏熷ù婊勫浮瀵爼濡疯閻i亶鏌¢埀顒勵敍濞戞ḿ妲烽梺鎸庣☉閺堫剙锕㈤銏犵骇闁靛鍊楅惁宥吤归崗鍏肩殤闁规挳顥撶槐鎺楊敇閻愭畫娆撴煕閺冣偓缁嬪繘鍩€椤掑﹥瀚�
11闂佸搫鐗為幏锟�12闂佸搫鍟ㄩ崕鑽ゆ濠靛违濠电姴鎳忕€氬綊鏌涜箛鎿冩Ц闁诡垰鍊块弫宥嗘媴绾版ê浜鹃悗锝庡幖铻¢梺鐑╂櫓閸犳氨鍒掑澶婄煑闁瑰瓨绻勯鏉戭熆閸︻厼顣兼俊鍙夊灩缁梻鏁鍓ь槷闂佸憡岣块崰搴ㄦ偩閻愵剛顩查柨鐕傛嫹13闂佸搫鍟ㄩ崕鏌ュ箰闁秴绀勯柧蹇氼潐閻i亶鏌ら崫鍕偓璇裁洪弶娆惧殘闁肩ǹ鐏氶崺鍌氣槈閹绢垰浜鹃梺鍛婁緱閻撳妲愬┑鍫氬亾鐟欏媶鎴﹀蓟閻旂厧鐭楅柟瀵稿仦閻庮噣鏌ㄥ☉娆忕劰闁逞屽墯缁秹宕濋崨顖涘闁靛繒濮版禍锝夋倵閻熸澘顣虫繛鍫熷灴閹爼宕卞В鎸庡浮瀹曨亞浠﹂悙顒佹闂佸綊鏅茬欢銈囨濠靛鎹堕柕濞у懏鎯i悗鍨緲閹虫劕鈻撻幋锕€绫嶉柕澶堝劤閹藉秹姊洪幓鎺戭殭缂佲€冲暞缁嬪鍩€椤掑倹灏庨柣銈庡灡鐎氬綊鏌涜箛鎿冩Ц闁诡垰鍊块弫宥嗘媴濞村浜炬繝闈涘閸嬫捇鏁撻敓锟�
闁哄鏅滈崹璺何涢埡鍛櫖鐎光偓閸曨厼褰侀梺鎼炲劥濡嫰濡堕幎鑺ュ殞閺夌偟澧楅惇绲€U闂佹寧绋戦悧濠傖缚閺囥垹鐤鹃柣鎴灻奸幃锝夋煥濞戞﹩妲告繛鍙夌矋缁嬪鎯旈敐鍌楀亾濡吋瀚氬┑鐘插暞閻撯偓闂佸憡鍔楁慨楣冨磻閵堝鍊烽幖杈剧稻閻h鲸鎱ㄥ┑鍡樻拱濠⒀勭矋缁傛帞绱掑Ο娲绘綒婵炴垶鎸风粈渚€宕甸鐘虫殰妞ゆ挻绻勯崯濠囨煕濮橆剙顨欑紒鏃€鎸冲畷鐑藉传閸曠數鍚嬬紓浣插亾闁艰澹嬮崑鎾朵沪閹冾槻闂佸憡鐟﹂〃鍡涙偋閹惰姤鐓€闁告稑饪村鐐箾閺夋埈鍎滅紒杈ㄧ箞閹嫰顢欓悡搴瀫缂佺虎鍙庨崰娑㈩敇婵犳艾瀚夋い蹇撴祩濞煎爼鏌熼幍顔兼瀾闁绘挸顑夊顒勫级閸喗娈曢梺闈涙4閹凤拷