——城市之光×杭州丨被色阁&凤凰娴の珍宝盒•林其番&李晓聪发布会在京举办
3月26日,城市之光×杭州|被色阁&凤凰娴の珍宝盒•林其番&李晓聪发布会在北京751D•PARK第一车间成功举办。
一个城市、一段沧桑,寻古探今,成为时尚。“梦回良渚”主题大秀打开断壁残垣下尘封的永恒魅力。沉迷于传统刺绣文化的设计师将古法老绣,重新演绎为当下最为精彩的时尚,这是传承,是创新,贴近当今生活的传统才是真时尚。秀场之上,国潮风与传统手工制作绝妙融合的饰品,朴实自然,毫无矫揉造作之气,‘拙’味十足,成就“大巧若拙”的时尚基因。
“很多人说起中国风,就是旗袍、盘扣或是唐装”,被色阁首席设计师林其番说,“我不认为只有这样才是中国风,我个人觉得,要用贴近现代生活,结合我们时尚的流行趋势,运用我们的中国元素 ,活化中国元素,从而再创新。取之社会,用于社会。”
“本次走秀灵感来源是我们杭州良渚文化和大运河。过去常说,中国是拥有五千年历史的文明古国。但最早能够考察到的代表是甲骨文,距今有3500多年历史,而良渚文化的发掘则把中国的历程推进到5300年前。当时的良渚已经有内城墙、外城墙、护城河,2018年世界文化遗产省报成功后,中国良渚已经成为四大文明中的第二名,第一是古巴比伦、第二是中国良渚、第三和第四是古埃及与古印度。埃及金字塔、希腊古城、西安兵马俑……寻古探今,世界上诸多国家和城市,均以历史古迹而闻名。一个国家、一个城市的重要史迹,尽管只是剩下断壁残垣,仍然具有永恒的魅力,对中国来说,尤为如此。
任政林老师
我的一位台湾生活美学老师:任政林老师,他受良渚文化博物馆邀请在做一个百城之约的系列国际茶会,名为“道与器-茶剧场”,CCTV现场直播、浙江卫视等国内20多个电视台,新闻播报了这个代表良渚古城良渚文化的茶剧场,其中有现场音乐人有舞者,用地水火风空元素演绎,隐喻了盘古开天地来,5000多年的良渚先民生活,良渚古文化。在这个过程中我不断对良渚文化产生浓厚的兴趣和认识。此次以‘梦回良渚’为主题,好像是命中注定,也希望让更多人了解我们悠久的中国良渚文化及良渚先民。” 林其番说。
在她看来,自己是一个以梦想为生的天生具有民族风情服装设计师,她能将中国风与民族风的完美结合,将时尚与复古的完美结合,希望未来能让世界认识中国风,把民族风带向世界。她希望以自己的情怀出发,做具有特色风格的潮牌服饰。
“目前市面上,有做民族特色的,但是以我们这样的理念,还是独树一帜。 随着东方文艺复兴的崛起和鼎盛,市场前景会越来越宽广。我希望找真正喜欢和热爱民族风的联合传世人。2019年我正准备申请畲族绣花非物质文化遗产传人,有眼光的老外早在90年代起,开始把民族特色的服饰作为收藏品买走了。现今少数民族的也只有在特殊场合或节日才会穿着民族绣花服饰,制作技艺失去市场价值,面临失传。绣花的制作技艺是悠悠中华五千年的历史见证中的一份子,是中国人勤劳、智慧、创造的结晶,但由于在保护方面存在着缺陷,很多丰富多彩的非物质文化遗产正遭遇着被忽视、甚至被毁灭的危机。因此,我们需要对非物质文化遗产的保护方法进行传承创新,才能真正的保护到我国的非物质文化遗产,让非物质文化遗产得到更好的传承。”
“我在做个人设计师品牌前,有自己成熟的女装品牌,对市场本来就比较了解。加上民族风又是自己最爱好的,圈子内都是爱好者,经常互动。在做这个设计师品牌,最想的是能够影响一部人,对中国文化产生好感,所以在艺术和商业上,我会用可续性的手法来诠释民族风,不会太过夸张,比较贴切生活日常装。”
服装设计师 林其番 女
此次,林其番作为“城市之光”X杭州时尚名城造星计划推选设计师亮相AW19中国国际时装周。“为此次中国国际时装周我做准备了2年,我瞄准了中国国际时装周,我先去中国美院高级研修班进修了一年,接受了吴海燕老师、张肇达老师等的指导,特别是吴海燕老师的《东方国》打开我的思路,活化文化和创新文化一定要让‘老人看了是怀旧,年轻人看了是时尚’现在我们在召集老绣游帽人,欢迎加入被色阁联合传世人,以情怀为出发。和我一样有情怀的孩子们,我们一起来玩耍,加入我们的联合阵营,做一个有民族自信的中国人。
赵育娴女士(中间)
凤凰娴の珍宝盒与被色阁携手亮相北京中国国际时装周,凤凰娴の珍宝盒的创始人赵育娴女士亲临现场。
凤凰娴の珍宝盒的配饰设计被业界赞誉“具有浓郁的东方气息”,其设计风格兼融了国潮风和传统手工质感,将古老中国元素质朴、典雅的美,注入到现代时尚的设计风格之中,不仅展现了中国特色的美学,更融合了时尚的气息。
赵育娴表示:“这不仅是一场简单的视觉盛宴,更重要的是通过每一件作品,您将了解到中国特色的审美及历史文化。而我期待与更多的朋友交流分享彼此的这份心得。”
器物有魂。每一个风格独特的品牌背后,必然有着其品牌创办人的独特经历。凤凰娴の珍宝盒的创立,缘起赵育娴女士在云南腾冲游玩时偶遇的水墨玉。经过时间磨砺的水墨玉,犹如中国的一副水墨画,似山似水,亦幻亦真,有着东方含蓄的坚强,也有着温润柔软的典雅。作为一个美学研究者,赵育娴一见倾心,除私人购买之外,当下立志要投身珠宝设计之路,将这种浑然天成的典雅美感更为广泛的传播出去,让更多人可以欣赏并拥有属于自己的心仪的珠宝。
为了学习珠宝镶嵌技术,用匠心打磨珠宝,赵育娴开始废寝忘食、求知若渴的学习相关技艺,甚至为了一个简单的打结技术,不惜奔赴千里,远赴福建。终于功夫不负有心人,她设计的珠宝以其独特的风格受到了大家的喜欢。
赵育娴女士带领的凤凰娴の珍宝盒,一直秉持着这样的初心:饰品不仅仅是带给别人看,更是与自己内心的连接。不忘初心,方得始终,凤凰娴の珍宝盒一路发展,步入了个性化私人定制的成熟发展阶段,从服装配饰、项链、手链,再到车挂、包挂、佛珠等,凤凰娴の珍宝盒形成了自己独具特色的国潮风格。正如赵育娴所说:你的喜欢热爱就是你的天赋才华所在。
配饰设计师 李晓聪
此次时装周代表凤凰娴の珍宝盒参加的服配饰设计师是李晓聪,他同样因为对饰品的热爱,2012年转行成为专职的设计师,从最早的绳结制作,到现在熟练掌握镶嵌工艺,他一直坚持手工制作,拒绝工业化流水线上出来的千篇一律的“作品”,不盲从市场,坚持着自己风格。
李晓聪说:我的设计风格主要是国潮风与传统手工制作结合所体现出的那种‘拙’味。‘拙’在我眼里并不是贬义拙劣的意思,而是‘抱朴守拙’、‘大巧若拙’、意为朴实自然,没有矫揉造作之气,作品在没有过度粉饰之下表现出来的一种古朴味道。
参加中国国际时装周的被色阁服装设计师林其番女士,之前一直是老绣片的收藏者,10多年来收藏了很多特色老绣片。与赵育娴在奇迹30的微课堂相识后,林女士深深地被赵老师义无反顾追求自己热爱的精神感动,也开始勇敢追求自己的梦想。她放下已经做的如火如荼的现代服装设计,开始转型从事具有东方特色的老绣片服装设计。
此次中国国际时装周,被色阁和凤凰娴の珍宝盒携手共创,也是奇迹30微课堂“助力中国女性按照自己的意愿过一生”理念的生动实践。
本文系厂商稿,伊秀女性网只负责提供传播,内容问题概不负责
闂佽皫鍕潡婵炴潙娲ら~銏ゅΧ閸℃ḿ鈧噣鏌涘▎妯圭胺閻犳劗鍠栭獮鎾诲箛椤忓棜绻戞繛锝呮礌閸撴繃瀵奸崨鏉戠煑闁稿本绺鹃崑鎾诲礃鐠恒劎顦Δ鐘靛仦濠€鍦箔婢舵劖鍋ㄩ柕濞垮€楅懝鎯归悩渚敽缂傚秴绉瑰畷顖炲幢閺囩姷鎳濋梺鐑╂櫓閸犳艾鈻撻幋锕€违闁稿本鍑瑰ú銈夋煛閸繍妲烽梻鈧⿰鍫濈骇闁告劘娉曠粈澶愭偣閸パ冩Щ鐎殿喚鍏樺顕€骞嗘0浣虹煉缂備緡鍨崇划顖炲垂濠婂嫮顩锋い鎺戯功缁愭p688cp688@163.com
闁哄鏅滈悷銈囪姳濞差亝鍎婇柨鏇氱婵亶寮堕埡鍌氬濠殿喒鏅犲畷锝夘敍濞嗗海闉嶉柣銏╁灱閸犳牗鎱ㄩ鍫熺叆闁煎鍊曟禒褰掓⒒閸稑鐏查柛搴㈡尦閹虫牕鐣濋崘銊㈠亾濠靛鏅悘鐐跺亹婵″洭寮堕埡鍌滎灱妞ゃ垹鎳庨埥澶愬箵閹烘挸鍓烽梺缁樼矤閸ㄧ晫妲愬┑鍥ㄦ珷闁绘劖褰冪换渚€鏌ら幓鎺旂劮闁稿﹥绻傞锝囨喆閸曘劌浜剧憸婵堟濠靛洨顩烽幖娣€愰崑鎾朵沪閻撳簶鏋忛梺鐓庣摠閹倿宕曠€靛摜妫柟绋垮閽傚鏌¢崶銊︾稇濠殿喚鍋熷Σ鎰樁闁搞伇鍥фそ鐎光偓閳ь剙危椤斿彞鐒婇煫鍥ь儌閸嬫捇宕掑⿰鍐ㄐ侀梺鍏兼緲閻妲愬┑鍫熷暫濞达綀顫夐弳鍫ユ煙閺夎法绠虫繛鍫熷灴瀵即顢涢妶鍥╊槷闂佷紮璁g粻鎺楀礉椤栨稒浜ら柟閭﹀墮琚熷Δ鐘靛仦濠€鍦箔婢舵劖鍤勯柣锝呮湰缁绢垶鏌熼幁鎺戝姎闁革綀娅f禍鎼佸箣閿濆懎顫梺鐓庢▕娴滈妲愬┑鍥︾箚闁稿本绋撴禍顖炴煙椤栨氨鏋冩い鈺嬬畵閹洭鎮㈤崜鎻掑Η闂佷紮璁g粻鎺楀礉椤栫偞鏅€光偓閸愵亞顔庨梻鍌氭礌閸嬫捇鎮烽弴姘冲厡缂侇喓鍔戝畷銉╁醇閵夈垹浜鹃柛灞炬皑缁夊ジ鏌i妸銉ヮ伃闁靛牜鍠楅ˇ浼存偄闁垮顏梺绋跨箞閸斿繘妫呴埡鍌涗氦闁归偊鍓欒闂侀潧妫撮幏锟�
闂佽 鍋撻柣鐔哄濠㈡牗绻涘畝鍐炬綈闁逞屽劯閸涱喚妲氶梺鐓庣湴閸婃鈻撻幋锕€绀傞柟鎯板Г閺嗘盯鏌¢崟闈涚仭濞e浂鍨跺畷顏勭暆閸愶絽浜鹃悘鐐村灊濮橈箓骞栫€涙ɑ绀堟繛鍫熷灥閵嗘帡宕ㄩ鎾呯礀闂佹寧绋戞總鏃€绻涢崶顒佸仺闁靛ň鏂侀崑鎾诲磼濮橆厼鈧倖绻涘畝鍐炬綈闁逞屽劯閸涱喚妲氶梺鐓庣湴閸婃鈻撻幋鐐殿洸鐟滃秹骞栬閺佸秶浠﹂悾灞炬瘞闂佸搫鐗忛崰搴ㄧ嵁閹捐埖鍠嗛柟鐑樻礀缁愭盯鏌ㄥ☉妯绘拱閻㈩垰鐖煎畷姘舵嚋娴e叝澶愭煕韫囨搩妾х紒杈ㄧ箘閹奉偊宕橀鍛偓鐐参斿Δ濠傛珝妞ゃ儯鍊濋弫宥呯暆閸曨亞绱氶梺绋跨箰缁夋挳宕洪垾鏂ユ斀闁逞屽墴楠炩偓鐟滃秶鈧潧寮舵穱濠囧幢濡や焦鍎岄梺鍛婄矊閺堫剚鎱ㄩ姀銈嗗殐闁靛牆鎳忛幆鍌炴煥濞戞ɑ婀伴悽顖氱埣瀹曟氨鎹勯崫鍕伝闂佸憡姊归崘鑽ゆ濠靛鐒奸柛顭戝枛鐢啿螞閻楀牆鐏╃紒鐘冲笧閹叉挳鏁傞懞銉ユ疂闂佺厧鐡ㄩ幃鍌炲磿閹绢喗鏅悘鐐靛帶閳诲繘鏌i埀顒€濡奸柟顖涚☉閳诲€熴亹閹烘挻銆冮梺鑹板煐閸ゅ酣鍩€椤掆偓閸婄晫鎹㈤弽銊ь洸婵炴垶鐟﹂悡娆愮箾婢跺绀€鐟滄澘寮剁粋鎺楀Ψ閵夈儳鐩庨梺鍛婃煛閺呮盯宕抽搹閫涚剨闁瑰鍋犺棢闂佸吋娼欓崐鎼佸垂鎼粹檧鏋栫€光偓鐎n剛顦梺琛″亾闁告挷鑳剁槐姘叏閿濆棛鈽夐柣锛勫枛閺佸秶浠﹂悙顒佹瘔闂佸摜濮寸€氼喖袙婵犲洦鍤冮柕鍫濈墕缁愭盯鏌涢敃浣哥劷闁逞屽墾閹凤拷
闁荤姴娲ㄩ弻澶愵敊閸ャ劍濯撮煫鍥ュ劤缁€澶愭煛閳ь剟鎮烽弶璺ㄧМ婵炴垶鎸撮崑鎾斥槈閹垮啩绨锋慨鐟邦樀閹啴宕熼銈咁洭闂佽婢樼换鎴澪i崨濠勨枖闁逞屽墯缁嬪顢旈崟鍨╅梺鍝勵槸閸婅鈻撻幋鐐翠氦闁搞儮鏂侀弻銈夋煥濞戞ḿ鐏辩紒顔哄姂瀵ǹ饪伴崘銊唹闂佺厧鐤囨慨銈呂涢妶鍛灃闁哄洨鍋熼弳姘舵煕韫囧濡介悽顖氼樀楠炴帟顦伴柍褜鍓欓崐鐟般€掗崼鏇熺厒鐎广儱鐗滃ú锝夋煟閵娿儱顏俊鎻掓啞缁屽崬鈹戦崶褏妲烽梺鐓庮殠娴滄粎鎹㈡笟鈧幆鍐礋椤撶喎鐒搁柣搴℃贡閸嬫盯骞忛幏宀€鐤€妞ゆ劧绱曢鍥煥濞戞ê顨欑紒妤€顦遍幉鐗堟媴閻ゎ垳顦版繛瀛樼矊濡粎鎹㈢€n喖瑙﹂柛顐g矌闁惧倿鏌ら弶璺ㄧ伇濠㈣鎹囬幃褔鎳犵捄鐑橆唶閻庤鐡曟禍顒€鈻撻幋鐐殿浄鐎瑰嫭澹嬮崑鎾绘嚌闁附缍嗛梺鍛婄矊閼活垶宕归姀銏㈢焿闊洤顑傞崑鎾绘晸閿燂拷
婵犮垼娉涚€氼噣骞冩繝鍐瘈婵﹩鍓﹀Ο鍡涙煙椤栨碍鍣烘俊鎻掓啞缁嬪鍩€椤掍胶鈻旀い蹇撴搐椤ュ秹姊婚崨顓炩挃婵炲牊鍨跺ḿ濠氬炊閳圭偓鐓犻梺鎸庣☉閻倸銆掗崜浣瑰暫濞达絾鎮舵禍鍗炩攽闄囬褍顕f繝姘闁革富鍘介悾閬嶆煕韫囨挸鑸归柟顔芥崌瀹曟繈顢旈崟顐綕闂佸憡绮岄懟顖炲窗閸涙壆鐤€闁告劧鑵归崑鎾诲磼閻愬弶顏熼悗鐐瑰€涘銊︾┍婵犲啰顩烽悹鍥у级鐎氭彃鈹戦悩瀹犲娴滄盯姊婚崶锝呬壕闁荤喐娲戦悞锕€顪冮崒鐐粹拻闁哄鍨剁€氭煡鏌涢弮鎴滅盎濠殿喖绻橀弫宥囦沪閼测晝蓱婵犵鈧啿鈧綊鎮樻径鎰煑閻忕偟鍋撻悡娆撴⒑椤斿灝袚闁告柨缍婇獮鍥疀鎼淬倗顦板┑顔界缚閸婃挾鍒掗鐐茬闁告繂瀚ⅰ闂佸憡姊归崘鑽ゆ濠靛洨绡€婵﹩鍎烽埡鍛鐎规洖娲崗鍥煕濞嗘ê鐏ラ柛蹇斏戠€电厧顫濋鍌滅畳闂佸憡甯¢。锕傚箞閵婏箑绶炵€广儱鍟犻崑鎾绘晸閿燂拷
11闂佸搫鐗為幏锟�18闂佸搫鍟ㄩ崕鑽ゆ濠靛棌鏋庣憸蹇曟閵娿劊浜归柟鎹愭硾椤掋垺鎱ㄥ┑鍡樻拱濠⒀勭矒閹峰啰浠﹂悾灞绢棄Shawn Mendes闂佸憡绮岄懟顖氱暦鏉堛劋绻嗙紒妤冣挀mila Cabello濠殿喗绻愮徊鐣屾閿涘嫧鍋撶憴鍔筋亪顢樺ú顏勭闁糕剝锚椤や線鏌ㄥ☉妯肩伇缂侇喓鍔戝鍫曟偄閹壋鎷℃繛瀛樼矋濡炰粙寮虫潏銊︾秶闁告瑣鍎撮埛鍫燁殽閻愬樊鍤熸繛鍫熷灴楠炰胶鈧綆鍋勯崜浼存煏閸☆厽瀚�
闁哄鏅滈崹璺何涢埡鍛櫖閻忕偟鍋撻悞锔剧磼妲屾牕浜滄い鎾规閺侇噣宕樿閻熴垺绻涢崱鎰伄闁硅尙鍎ょ粙澶愬冀椤愶箑浠愰梺鍛婅壘閻楀繒鈧濞婂畷姘舵偋閸喎鐒搁梺鎸庣☉閼活垶鎳熼悢鐑樺仒闁靛ě浣风驳婵炴垶鎸哥粔鎾疮閳ь剛绱撴笟鍥у箻閻庤濞婃俊鎾磼濠靛啫浜鹃悘鐐跺Г闊剟鏌涜箛姘厫闁搞劍姘ㄧ划鈺冣偓锝傛櫊閸ゅ霉濠婂啯鎯堝ù鍏煎姈閹峰懎饪伴崘鎯ф倠婵炴垶鏌ㄩ鍛村箖濡ゅ懏鏅悘鐐舵瀵版捇鏌涘▎蹇撯偓椋庣箔瀹€鍕鐎广儱妫欓崯鏃堟煟閵娿儱顏柡浣圭摃閵囨劖绗熸惔鎾充壕濠电姴瀚婊勬叏閿濆棗绔鹃柍褜鍓欓鍕姬閸愵喖鎹堕柕濞垮€楅惌鏇㈡煛閸愶箑鍔氶柣锝堝亹閳ь剛娅㈢徊鐣屾閹达箑瀚夐柟顓熷坊閸嬫捇鏁撻敓锟�
11闂佸搫鐗為幏锟�15闂佸搫鍟ㄩ崕鑽ゆ濠靛绫嶉柕澶涢檮閹烽亶鏌ょ涵鍛€冩慨鐟邦樀閹筹綁宕ㄩ娑欐闁诲繐绻愬Λ娆忊枍閳ь剟鏌曢崱鏇狀槮闁活煈鍓熷鍫曞箲閹邦剛绉存繝闈涘€搁悧鎾诲焵椤掍椒浜㈢紒璇插暣瀹曟顢楅埀顒€顕ラ崘顏佸亾閻у摜鍒扮紒鏃堟敱缁傚秹宕遍弴鈾€鎷℃繛瀛樼矎濞咃絿鍒掗妸锔剧瘈婵﹩鍘惧暩闂佽鍙庨崹鐣屾濠靛宓侀柟顖濆焽閳ь剙鍟扮划鍫熸姜閹峰备鎷℃繛瀛樼矎濡椼劎绮╅幘顔艰Е鐎光偓閳ь剛鍒掑鍜佸殘闁告繂瀚烽崯鈧柟鍏兼儗閸欏繒妲愬┑鍡╁殫闁割偆鍠庢俊鎶芥偣鐎c劌鐏柣顓炴处缁嬪鈹戦崨顔炬嫧婵炴垶鎸撮崑鎾绘偣娓氼垰鐏熷ù婊勫浮瀵爼濡疯閻i亶鏌¢埀顒勵敍濞戞ḿ妲烽梺鎸庣☉閺堫剙锕㈤銏犵骇闁靛鍊楅惁宥吤归崗鍏肩殤闁规挳顥撶槐鎺楊敇閻愭畫娆撴煕閺冣偓缁嬪繘鍩€椤掑﹥瀚�
11闂佸搫鐗為幏锟�12闂佸搫鍟ㄩ崕鑽ゆ濠靛违濠电姴鎳忕€氬綊鏌涜箛鎿冩Ц闁诡垰鍊块弫宥嗘媴绾版ê浜鹃悗锝庡幖铻¢梺鐑╂櫓閸犳氨鍒掑澶婄煑闁瑰瓨绻勯鏉戭熆閸︻厼顣兼俊鍙夊灩缁梻鏁鍓ь槷闂佸憡岣块崰搴ㄦ偩閻愵剛顩查柨鐕傛嫹13闂佸搫鍟ㄩ崕鏌ュ箰闁秴绀勯柧蹇氼潐閻i亶鏌ら崫鍕偓璇裁洪弶娆惧殘闁肩ǹ鐏氶崺鍌氣槈閹绢垰浜鹃梺鍛婁緱閻撳妲愬┑鍫氬亾鐟欏媶鎴﹀蓟閻旂厧鐭楅柟瀵稿仦閻庮噣鏌ㄥ☉娆忕劰闁逞屽墯缁秹宕濋崨顖涘闁靛繒濮版禍锝夋倵閻熸澘顣虫繛鍫熷灴閹爼宕卞В鎸庡浮瀹曨亞浠﹂悙顒佹闂佸綊鏅茬欢銈囨濠靛鎹堕柕濞у懏鎯i悗鍨緲閹虫劕鈻撻幋锕€绫嶉柕澶堝劤閹藉秹姊洪幓鎺戭殭缂佲€冲暞缁嬪鍩€椤掑倹灏庨柣銈庡灡鐎氬綊鏌涜箛鎿冩Ц闁诡垰鍊块弫宥嗘媴濞村浜炬繝闈涘閸嬫捇鏁撻敓锟�
闁哄鏅滈崹璺何涢埡鍛櫖鐎光偓閸曨厼褰侀梺鎼炲劥濡嫰濡堕幎鑺ュ殞閺夌偟澧楅惇绲€U闂佹寧绋戦悧濠傖缚閺囥垹鐤鹃柣鎴灻奸幃锝夋煥濞戞﹩妲告繛鍙夌矋缁嬪鎯旈敐鍌楀亾濡吋瀚氬┑鐘插暞閻撯偓闂佸憡鍔楁慨楣冨磻閵堝鍊烽幖杈剧稻閻h鲸鎱ㄥ┑鍡樻拱濠⒀勭矋缁傛帞绱掑Ο娲绘綒婵炴垶鎸风粈渚€宕甸鐘虫殰妞ゆ挻绻勯崯濠囨煕濮橆剙顨欑紒鏃€鎸冲畷鐑藉传閸曠數鍚嬬紓浣插亾闁艰澹嬮崑鎾朵沪閹冾槻闂佸憡鐟﹂〃鍡涙偋閹惰姤鐓€闁告稑饪村鐐箾閺夋埈鍎滅紒杈ㄧ箞閹嫰顢欓悡搴瀫缂佺虎鍙庨崰娑㈩敇婵犳艾瀚夋い蹇撴祩濞煎爼鏌熼幍顔兼瀾闁绘挸顑夊顒勫级閸喗娈曢梺闈涙4閹凤拷